★ Billy의 국내여행 Domestic Tour

The 12th International Conference on Copepoda (제 12차 국제 요각류학회) 14713-18

Billy Soh 雲 響 2014. 7. 22. 09:23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The 12th International Conference on Copepoda in Korea   제12차 국제 코페포다 학회 개최, 한양대학교  2014, 7/13-18 

Above conference is ongoing from July 13 to 18 at Han Yang University, Seoul. Around two hundred scientists have taken part in this conference. There are number of different sort of plankton in the river or ocean waters. Among them biggest number and   serious decease caused general plankton is copepoda. 

Today was break and conference tour day. One hundred thirty members participated to the walking tour. I have organized ten group tour and even guided one group myself.  It was long day .. Sure ^^

第12回国際コペポドコンパランス, 2014, 7/ 13-18, 韓国 ソウル 
その間準備して来た学会が無事に進行中である。川や海の水の中には数多い種類のプランクトンが生きてあるが,その中で一番数が多いし頻繁に疾患の原因になってるのがコペポドである。言わゆるそれについて研究している世界200人余りの学者達のお集まりなのだ。今日は一息入れてのツアーデーだった。9人のガイド達を指揮してツアーを進行するのは結構大変だった。無事に終わってほっとしている。長い日だった。

그간 준비해온 상기 학회 투어 프로그램을 금일 진행하였다. 학회에는 세계 각국에서 모인 총200명 정도의  수인성 플랑크톤 코페포다 전문 과학자들이 발표와 열띤 토론을 진행중이며 그중130명이 금일 투어에 참가 하였다. 9명의 가이드들을 지휘하여 무사히 투어를 종료 하였으니 다행이다. 긴긴 하루였다^^

<Woon Hyang, Billy Soh>