왕창리의 노을 / ワンチャンリの夕焼け

첼로 연주곡

Can't Help Falling In Llove With You/Gary Schnitzer
브람스의 들판의 적막

출처 http://blog.daum.net/lgk6416/11385879

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

私は夕焼けを愛する。田舎のワンチャンリの家はその夕焼けがとどまる所である。
太陽が西の山に沈むかと思うと空は燃えるような夕焼けに染まる。生涯都会で逃していた小さな幸せが夕焼けと共に戻って来るのだ。ここにきたら世の中の名誉と権勢の意味は全て無くなってしまうのだ。

나는 노을을 사랑한다. 왕창리의  시골집은 그 노을이 머무는 곳이다. 태양이 서산 마루에 가라앉을 무렵이면 하늘은 타는듯한 노을에 물들곤 한다. 평생 도회지 생활에서 놓쳐버렸던 소박한 행복이 노을과 함께 돌아온다. 이곳에 오면 세상의 모든 명리는 아무런 의미도 없어져버리고 마는 것이다.  <운향>

P.S; 노을  사진은 모두 왕창리 집에서 스마트 폰으로 촬영한 것이다.