Highway Star - Deep Purple

 

 

 Highway Star

Deep Purple

 

출처 http://cafe.daum.net/jejuevergreenresort/IsTH/41

 

         Nobody gonna take my car I'm gonna race it to the ground
                아무도 내 차를 가져갈 수 없어요 나는 그 차로 경주에서 완주할 거에요
                    Nobody gonna beat my car it's gonna break the speed of sound
아무도 내 차를 이길 수 없어요 음속을 돌파할 거에요
Oh it's a killing machine it's got everything
우~ 그 차는 아주 멋진 차에요 모든 걸 다 갖고 있어요
Like a driving power big fat tries everything
강한 구동력과  광폭 타이어처럼 모든 걸 다 갖고 있어요
I love it and I need it I bleed it
나는 그 차를 좋아하고 원해요 나는 그 차를 몰아요
yeah it's a wild hurricane allright hold tight
예 그 차는 난폭한 태풍이에요 좋아요 꼭 잡아요
I'm a highway star
나는 고속도로 스타에요

                Nobody gonna take my girl I'm gonna keep her to the end
             아무도 내 차를 가져갈 수 없어요 나는 그 차를 끝까지 간직할 거에요
Nobody gonna have my girl she stays close on every bend
아무도 내 차를 가질 수 없어요 그 차는 굽어진 길도 잘 달려요
Oh she's a killing machine she's got everything
우~ 그 차는 멋진 차에요 모든 걸 다 갖고 있어요
Like a moving mouth body control and everything
그 차는 움직이는 입, 몸놀림 그리고 모든 것을 가졌어요
I love her I need her I seed her
나는 그 차를 좋아해요 원해요 나는 그 차를 몰아요
Yeah she turns me on allright hold tight
예 그 차는 나를 고조 시켜요 좋아요 꼭 잡아요
I'm a highway star
나는 고속도로 스타에요

Nobody gonna take my head I got speed inside my brain
아무도 내 머리를 가져갈 수 없어요 내 머릿속에 속도를 갖고 있어요
Nobody gonna steal my head now that I'm on the road again
아무도 내 머리를 훔쳐갈 수 없어요 이제 내가 길에 다시 나왔어요
0h I'm in heaven again I've got everything
우~ 나는 다시 천국에 있어요 모든 걸 다 가졌어요
Like a moving ground throttle control and everything
탁 트인 길에 움직이는 땅처럼 나는 모든 걸 다 가졌어요
I love it and I need it seed it
난 그 차를 사랑해요 원해요 나는 그 차를 몰아요
Eight cylinders all mine allright hold tight
8기통 실린더는 모두 나의 것이죠 좋아요 꼭 잡아요
I'm a high way star
나는 고속도로 스타에요

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Go!  Go!  My Life!

I wanted enthusiastic life like as Deep Purple's Highway Star in my young days. The hard metal music of Deep Purple was enough to burn my young soul. There could not be any disturb and nothing afraid in  front of my life.  I was pretty arrogant when I met any people or work which was not suitable with my way. I thought only the way to forward with get off any hurdle promptly.

 

Sometime I danced in the fanatic and enthusiastic music through the night at Rokpongi, Tokyo. Nobody could stop our blow off of our young energy in those days. That is the remembrance in the flew time over my life.  But I'm still hungry to get those energy back for my remaining life.    If there's no such dynamic energy, it would not be the real live life , but would be only same as dead in my view of life .                

<Woon Hyang>