깊어가는 명동 성당의 밤
인파에 휩싸인 명동의 크리스마스 이브. 1976년 12월 24일 이브에 딱 한번 R과 함께 나갔다가 거의 움직이지도 못하고 밀려 가다가 겨우 빠져 나왔던 기억이 있다. 젊은 날의 추억, 청춘의 모습이었다.
† 아베마리아 - 김승덕 †
우리들의 사랑은 기약할수없어
명동성당 근처에서 쓸쓸히 헤어졌네
떠나가는 뒷 모습 인파속으로 사라질때
나는 눈물흘리며 슬픈 종소리 들었네
아베마리아 아베마리아
이렇게 방황하는 나에게 용기를 주세요
밤은 깊어가고 비는 내리는데
명동성당 근처를 배회하는내모습
나는 눈물흘리며 추억찾아 헤매일때
나를 지켜주는 성당의 종소리
아베마리아 아베마리아
이렇게 방황하는 나에게 용기를 주세요
아베마리아 아베마리아
이렇게 방황하는 나에게 용기를 주세요
아베마리아 아베마리아
이렇게 방황하는 나에게 용기를 주세요
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
아래의 성모송 라틴어 가사로 바꾸어 불러보면 또 다른 느낌을
맛보실수 있을 것입니다.
Ave Maria, gratia plena 은총이 가득하신 마리아님
Dominus tecum 기뻐하소서
Benedicta tu in mulieribus 주님께서 함께 계시니
et benedictus 여인 중에 복되시며
fructus ventris tui Jesus. 태중의 아들 예수님 또한
Sancta Maria, 복되시나이다
Mater Dei Ora Pro nobis 천주의 성모 마리아님
Ave Maria, Ave Maria 이제와 저희 죽을 때에
Peccatoribus, nunc et 저희 죄인을 위하여
in hora mortis nostrae. 빌어주소서
'★ Billy 의 배경음악 감상' 카테고리의 다른 글
| ここに幸あり (코코니 사치아리 ; 행복은 여기에) (0) | 2019.11.14 |
|---|---|
| Jeanie With The Light Brown Hair (금발의 제니) 스티븐 포스터 (0) | 2010.01.31 |
| ここに幸あり (코코니 사치아리 ; 행복은 여기에) (0) | 2009.11.21 |
| Why do the nations so furiously rage together? (0) | 2009.11.14 |
| 사랑의 테마 (0) | 2009.10.30 |