Have You Ever Seen the Rain 그대는 비를 보신적 있나요 / CCR (John Fogerty )

출처 http://cafe.daum.net/jkloveparty/LCRa/2577?q=ccr%20have%20you%20ever%20seen%20the%20rain&re=1

출처 http://cafe.daum.net/jkloveparty/LCRa/2577?q=ccr%20have%20you%20ever%20seen%20the%20rain&re=1

    Have You Ever Seen the Rain 그대는 비를 보신적 있나요 CCR (John Fogerty )     Someone told me long ago
전에 누군가가 내게 말했어요
There's a calm before the storm
폭풍전에는 고요가 있다고
I know it's been comin' for some time
난 알아요 그 고요가 오고 있다는 것을
When it's over so they say it'll rain a sunny day
고요가 끝나면 그들은 말하죠 맑은 날 비가 내릴 것이라고
I know shinin' down like water
난 알아요 물처럼 빛난다는 것을
I want to know have you ever seen the rain
난 알고 싶어요 당신은 그 비를 보신 적이 있나요
I want to know have you ever seen the rain
난 알고 싶어요 당신은 그 비를 보신 적이 있나요
Comin' down on a sunny day
화창한 날에도 비가 오네요
Yesterday and days before sun is cold and rain is hard
어제 그 이전 날들에도 날씨는 춥고 비도 세차게 쏟아졌죠
I know been that way for all my time
난 알아요 그것이 내 인생의 시련이라는 것을 Till forever on it goes through the circle fast and slow 영원히 계속 반복될거예요 원처럼 빨리 그리고 천천히
I know it can't stop I wonder
난 알아요 그것을 멈출수 없다는 것을 이상하군요
I want to know have you ever seen the rain
난 알고 싶어요 당신은 그 비를 보신 적이 있나요
I want to know have you ever seen the rain
난 알고 싶어요 당신은 그 비를 보신 적이 있나요
Comin' down on a sunny day Yeah
화창한 날에 비가 오네요
I want to know have you ever seen the rain 난 알고 싶어요 당신은 그 비를 보신 적이 있나요
I want to know have you ever seen the rain
난 알고 싶어요 당신은 그 비를 보신 적이 있나요
Comin' down on a sunny day
화창한 날에도 비가 오네요     세계의 젊은이들을 사롭잡던 젊은날의 CCR     출처 http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=kkj66157&logNo=220353977287

 

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  

추위를 재촉하는 겨울비가 내렸다. 서울엔 아직 첫눈도 내리지 않았는데 강원도 산간엔 폭설이 내렸다 한다. 계속되는 업무에 마음이 지친것일까. 젊은 시절 밤새워 흐르던 록뽄기 디스코홀의 CCR 음악이 웬지 그리워 지는 것이다. 이제 내가 조직에서 평생 일했던 것. 수많은 직원들을 지휘하여 목표만을 향해 돌진했던 그시절의 용맹과강은 많이 무디어 졌다. 프린랜서 사업자로서 처절한 몸부림으로 변화에 적응하고 살아 남았다. 이 나이에 그게 보통일인가. 스스로를 부추겨 본다. 존 포거티를 보라. 젊은날의 그 카랑카랑하던 목소리 아직도 살아있지 않은가. 전혀 녹슬지 않고 우리들의 가슴을 시원하게 식히고 지나간다. 그러기에 청춘은 한 시점과 시점의 연결된 선이 아니다. 가슴엔 얼마나 열정이 불타고 있는가. 상상력과 용기가 온몸에 충만하다면 그는 언제나 청춘인 것이다.

<운향>